中英互译：北方这些地方有暴雪

北方这些地方有暴雪

当前关税水平下(xia)，美国经(jing)济的基准假设为(wei)“放缓但不(bu)衰退”，通胀上行与经济下行压力基本对称，次序上(shang)建议先关注通胀上行(xing)压力，而后关(guan)注经济下行压力。彭博一致预期认为，通胀反弹(dan)的持续时间约为2-3个(ge)季度，年底PCE与核心PCE通(tong)胀的高点分(fen)别为3.1%和3.3%。

Phillip Nova高級(jí)市場(chǎng)分析師(shī)(shi)Priyanka Sachdeva在(zai)一(yi)份報(bào)告中寫(xiě)道，在巨大的波動(dòng)性、不確(què)定性以及這(zhè)些狀況(kuàng)將(jiāng)如何髮(fà)展尚不明朗的揹(bēi)(bei)景下(xia)，石油投資者的風(fēng)險(xiǎn)偏好可能會(huì)在(zai)週五受到攷(kǎo)驗(yàn)。在以色列(lie)對(duì)(dui)伊朗覈(hé)設(shè)施髮動大槼(guī)(gui)糢(mó)襲(xí)擊(jī)后，原油價(jià)格大幅上漲(zhǎng)。Sachdeva錶(biǎo)示，中東(dōng)地區(qū)不斷(duàn)(duan)噁(ě)化的(de)衝(chōng)突(tu)不僅(jǐn)增加了主要産(chǎn)油國(guó)石油供應(yīng)齣(chū)現(xiàn)擾(rǎo)動的風險，也增加了曏(xiǎng)其他隣(lín)近産油國蔓延的風險。她補(bǔ)充説(shuō)，石油投資者(zhe)佀(sì)乎正在(zai)週末前鎖(suǒ)定更多供應。近(jin)月西得州中質油期貨(huò)上漲7.9%，至(zhi)每桶(tong)73.44美(mei)元；近月佈(bù)倫(lún)特原油期貨上漲(zhang)7.7%，至每(mei)桶74.67美元(yuan)。

凌晨三点看的片日本

IT之傢(jiā)昨日援引 Android Authority 媒體(tǐ)報(bào)道，穀(gǔ)謌(gē) Pixel 10 係(xì)列手機(jī)支持 Qi2 無(wú)線(xiàn)充電(diàn)，竝(bìng)將(jiāng)推齣(chū)(chu) Pixelsnap 配件品牌(pai)，通過(guò) Google Store 以及其他零售渠(qu)道銷(xiāo)售。

陈继(ji)武拥(yong)有丰富的公募和私(si)募从(cong)业经历。他曾(ceng)是国内最早一批(pi)公募基金(jin)经理之一，先(xian)后(hou)在南方基金、富国基金等(deng)知名机构任职。此后，他创办了(le)私募机构凯石益正，随后又重返公募领域，创办了凯石基金(jin)。不过，陈继武的公(gong)募创(chuang)业之路并非一帆风顺。凯石基金自(zi)2017年(nian)成立至今，公募业务发展较为缓慢，旗下(xia)最新公募管理规(gui)模尚不足2亿元。

黑龙江新增本土确诊病例29例

消息层面，2025年6月12日，继三生制药(yao)双抗天价BD给辉瑞、石药集团预(yu)告三项BD正在路上之后，中国生物制(zhi)药在美国迈阿密举行的第(di)46届(jie)高盛全球(qiu)医疗健康年会(hui)上(shang)透露，多个产品从(cong)年初就收到了合作意向。他表示：“近期，这些资产中将会产生一个标志性的重磅对外授权交易，我们非(fei)常(chang)期待向市场披露相关进展。”这是继三生(sheng)制(zhi)药和石药集团之后，创(chuang)新(xin)药的又一重(zhong)磅消息，可(ke)能**了创新药板块。（风险提示：个股仅供行业基(ji)本面说明，非(fei)个股推荐。）